4.6. Poročilo 3.MKPZ »Pesem nad podvodnim Triglavom« 2017

Poročilo 3. MKPZ »Pesem nad podvodnim Triglavom 2017

 

DoppeltQuartet Zirbenklang                            Skupna pesem pred Tartinijem

3. Mednarodni Koncert Pevskih Zborov »Pesem nad podvodnim Triglavom« 2017

V soboto, 23. septembra je na akvatoriju v Piranskem zalivu, na Tartinijevem trgu, na trgu 1. maja in v Caffe Galeria Piran potekalo že tretje mednarodno srečanje pevskih zborov pod naslovom Pesem nad podvodnim Triglavom. Pevke in pevci zborov iz sodelujočih držav, Italije, Hrvaške, Avstrije in Slovenije, so s svojim petjem počastili avtorje postavitve »Podvodnega Triglava« / Ugo in Lean Fonda, Franjo Žele, Maurizio Ruzzer / in zapeli v čast rojstnega dne glasbenika in dirigenta Berta Radojkoviča.
Pevke, pevci in gostje so se  pred odhodom na ladjo Portorož zbrali v Caffe Galeriji Piran, kjer so ob kozarčku in prigrizku za dobrodošlico opravili še obvezno akreditacijo in prevzeli programske liste in potrdila organizatorja za brezplačno parkiranje v garažni hiši na Arzah, ki ga je omogočilo podjetje Okolje Piran.. Letošnjega srečanja so se udeležili: MePZ Slovenec, Slavec iz Italije, iz Slovenije ŽePZ KD Korte, MoPZ Pergula,-Sv.Peter, CoMi Giuseppe Tartini-Pirano, MePZ Georgios-Piran in zbor Zirbenklang-Judenburg, Avstrija. Zaradi nastopa v Grožnjanu se je opravičil CoMi Grisium-Grisignano, Hrvaška.

Po opravljenih formalnostih se je približno 120 sodelujočih odpravilo na piranski glavni pomol in se ob 15.00 uri vkrcalo na ladjo Portorož, ki je nekaj minut čez tretjo uro izplula in se usmerila proti podvodnemu Triglavu. Druženje na ladji Portorož je potekalo po naslednjem programu: nastopi zborov s po dvema skladbama po svojem izboru in tekmovanje oktetov, ki ga je spremljala mednarodna komisija v sestavi: Branko Maksimovič, predsednik, Wolfgang Toperczer, Ane Marie Scherk in Janez Mužič.
Ladja Portorož je ob 17.15 uri pristala na piranskem glavnem pomolu in zbori  sose skupaj odpravili proti Tartinijevem trgu. Druženje se je nadaljevalo pred Tartinijevim spomenikom na Tartinijevem trgu. Zbori so nastopili s skladbami po svojem izboru in vsi skupaj zapeli “K lübci u vas  ” in “Zdravljico” skladatelja Ubalda Vrabca.
Od 18.45 do 20.15 so se pevci družili na Trgu 1.maja, kjer so jim iz sosednjih restavracij pripravili bogato pogostitev. Ob 20.15 so se pevci odpravili na obhod restavracij na obrežju, kjer so pred vsako restavracijo vsi skupaj zapeli po dve pesmi.  Ob 21.00 uri so se ponovno zbrali v Caffe Galeriji Piran, kjer jih je na After Partyu zabaval trio TIME MASHINE. V Slovenskih novicah je novinar Janez Mužič o dogodku objavil naslednji prispevek: Peli so nad podvodnim Triglavom . Foto: Janez Mužič

Organizator prireditve društvo Georgios iz Pirana je ob podpori Občine Piran in Turističnega združenja Portorož&Piran dogodek organiziralo v zadovoljstvo vseh sodelujočih. Prav posebno zahvalo pa so nam poleg ŽePZ KD Korte poslali prijatelji iz Judenburga:

Danke für die tollen Bilder und Aufnahmen!  Sind gut zu Hause angekommen, und noch immer ganz überwältigt von eurer wunderschönen Stadt mit diesen ganz wunderbaren, netten Menschen und für die so herzliche Aufnahme unseres Vocalensembles. Nochmals ein ganz großes, herzliches Dankeschön. Freuen uns alle auf ein Wiedersehen.
Mglg Zirbenklang – Rosemarie, Theresa, Reinhard, Christiane, Josef, Angelika, Alfred, Anita, Gaby

Hvala za čudovite fotografije in posnetke / Mirko Potočnik op.pisca teksta/! Srečno smo prispeli domov in smo še vedno prežeti z vtisi iz vašega prečudovitega mesta s čudovitimi in prijaznimi ljudmi ter zaradi tako prisrčnega sprejema našega zbora. Še enkrat ena velika prisrčna zahvala. Veselimo se ponovnega srečanja z vami. Lep pozdrav Zirbenklang

3. mednarodno zborovsko srečanje Pesem nad podvodnim Triglavom           26.09.2017
   V soboto, 23. septembra so člani KD Georgios iz Pirana pod vodstvom neutrudnega kulturnega delavca Marka Jezernika ponovno priredili pevsko srečanje nad točko, kjer je slovensko morje najgloblje. Zadonela je pesem v petih jezikih, slišala se je slovenska, italijanska, hrvaška, angleška in nemška beseda. Udeleženi zbori iz Avstrije, Italije in Slovenije so se predstavili na barki Portorož, po izkrcanju pa še na Tartinijevem trgu, na Trgu 1. maja, na nabrežju pred polnimi znanimi piranskimi lokali in končno še v Caffe Galeria Piran. Pevke in pevci zborov iz sodelujočih držav so s svojim petjem počastili avtorje postavitve podvodnega Triglava. To so Ugo in Lean Fonda, Franjo Žele in Maurizio Ruzzer. Zapeli pa so tudi v spomin na piranskega glasbenika in dirigenta Berta Radojkoviča. V imenu pevk in društva smo se organizatorjem zahvalili s temi besedami: “V imenu KD Korte in še posebej našega ženskega pevskega zbora se vam želim prisrčno zahvaliti za povabilo in briljantno izpeljano zahtevno organizacijo včerajšnjega 3. mednarodnega srečanja pevskih zborov Pesem nad podvodnim Triglavom. Nadvse cenimo vaša prizadevanja in vložen nemajhen trud pri tako zahtevni prireditvi. Podobno kot minulo leto smo se pevke v prijetni družbi sopevk in pevcev imele res lepo, smo se pri tem sprostile in tudi pozabavale. Taka srečanja nas vse poživijo in pomenijo nagrado za minulo delo in spodbudo za naprej. Hvala tudi vsem vašim sponzorjem za hrano in pijačo. Za fotografije je poskrbela Bojana Morato (več jih je mogoče pogledati v foto galeriji te spletne strani na povezavi https://www.korte-kultura.net/slike/index.php )”  Tekst: Eneja Baloh

   OBJAVE

   Video Youtube:

   Splet:

    3.MKPZ “Pesem nad podvodnim Triglavom” 2017  spletna stran MePZ Georgios

   http://www.mpz-georgios.org/wp/3-mkpz-pesem-nad-podvodnim-triglavom-2017/

     3. Mednarodni koncert pevskih zborov – Pesem nad podvodnim …

   http://www.publishwall.si/marko.jezernik/post/313224/3…

   3. 3. Mednarodni Koncert Pevskih Zborov. Pesem nad podvodnim Triglavom – 2017. V soboto, 23. septembra bo na akvatoriju v Piranskem zalivu, na Tartinijevem trgu, na trgu …

     3. Pesem nad podvodnim Triglavom / Mednarodni koncert

   sl-si.facebook.com/events/1863729510557793

   3. 3. Pesem nad podvodnim Triglavom / Mednarodni koncert. Javno · Gostitelj: Marko … Po 26.08. 2017 se bo v primeru nesodelovanja katerega od dosedanjih udeležencev …

     Marko Jezernik – publishwall.si

   http://www.publishwall.si/marko.jezernik/search/-/posts/0/2017/09

   3. 3. Mednarodni Koncert Pevskih Zborov Pesem nad podvodnim Triglavom – 2017 V soboto, 23. septembra bo na akvatoriju v Piranskem zalivu, na TartinijeveOrganizator: Društvo Georgios Piran  s podporo Občine Piran   Gostitelj: Caffe Galeria PiranDruštvo Georgios Piran                                                            Piran, 12.02.2018

      Ulica IX.Korpusa 25, 6330 Piran

      Marko Jezernik, tajnik